Makuu, der neue Anführer

"The Rise of Makuu" (übersetzt: "Der Aufstieg von Makuu") ist eine Episode aus der Serie "The Lion Guard" (=Die Garde der Löwen). Der deutsche Titel der Episode lautet "Makuu, der neue Anführer".


Originaltitel: The Rise of Makuu

Deutscher Titel: Makuu, der neue Anführer

Staffel: 01

Episode: 02

Länge: 22:31 Min.

Erstausstrahlung (USA): 14. Dezember 2015 (online)/15. Januar 2016 (TV)

Erstausstrahlung (Deutschland): 27. April 2016

Geschichte (Drehbuch): Ford Riley

Lied: Please don't Make a Stink/Mach doch keinen Stunk!

Die Figuren

• Basi - Beshtes Vater
• Beshte/Beshti - Ein Flusspferd; Mitglied der Garde der Löwen
• Bunga/Banga - Ein Honigdachs; Mitglied der Garde der Löwen
• Fuli - Eine Gepardin; Mitglied der Garde der Löwen
• Kion - Simbas Sohn; Anführer der Garde der Löwen
• Makuu - Ein Krokodil
• Mufasas Geist
• Nala
• Ono - Ein Silberreiher; Mitglied der Garde der Löwen
• Pua - Ein Krokodil; Anführer der Krokodile im Geweihten Land
• Pumbaa
• Simba
• Tiifu - Eine junge Löwin aus Simbas Rudel
• Timon
• Ushari - Eine Kobra
• Zuri - Eine Löwin aus Simbas Rudel
• Diverse Tiere aus dem Geweihten Land (Paviane, Giraffen, Nashörner, Zebras, Elefanten, etc.)
• ein kleiner Klippschliefer
• Ein kleiner, namenloser Elefant
• einige junge, weibliche Flusspferde
• Krokodile aus dem Geweihten Land

Die Handlung

Die Folge beginnt damit, dass Kion, Beshti, Banga, Fuli und Ono einem Hilferuf aus dem Ukuni Wald („Ukuni Woods“) folgen. Bald stellt sich jedoch heraus, dass sich lediglich ein kleiner Klippschliefer in einem Dornengebüsch verfangen hat. Enttäuscht darüber, dass ihre Aufgabe so trivial ist, befreit die Garde der Löwen den Kleinen. Allerdings wird dieser daraufhin gleich von der Kobra Ushari gefressen. Banga ist darüber empört und sorgt dafür, dass der kleine Klippschliefer gleich wieder ausgespuckt wird. Ushari muss sich geschlagen geben. Zum Dank möchte der kleine Klippschliefer Banga umarmen, doch dessen Geruch schlägt ihn sofort in die Flucht. Die Freunde beschließen, dass Banga in den Großen Quellen („Big Springs") ein Bad nehmen soll. Dort treffen sie auf Beshtis Vater, Basi. Beshti erklärt seinen Freunden, wie die kleinen Fische die Flusspferde sauber halten. Banga möchte es auch probieren, doch selbst die Fische fliehen vor seinem Gestank. Plötzlich taucht eine Horde von Krokodilen auf. Ihr Anführer, Pua, fragt Basi, ob es bereits genügend Fische für sie alle gäbe. Basi verneint das höflich und erklärt, dass sie noch etwas warten müssen. Pua respektiert dies und weist seine Truppe an, weiterzuziehen. Dies passt jedoch dem jungen Makuu nicht. Er stellt sich seinem Anführer entgegen und bezeichnet diesen als schwach, weil er auf die Flusspferde hört. Er ist der Meinung, dass sie ein Recht auf die Fische hätten und fordert Pua zu einem Krokodil-Zweikampf, einem sogenannten "Mashindano", heraus. Pua akzeptiert die Herausforderung und der Kampf soll bei Sonnenuntergang am Matope-See ("Lake Matope") stattfinden.

Kion ist irritiert über die Ereignisse und fragt seinen Vater, was er davon halten soll. Simba erklärt ihm, dass er die Traditionen anderer Tierarten anerkennen und respektieren muss, auch wenn er mit diesen nicht einverstanden ist. In der Zwischenzeit versucht Ono, Banga von seinem Gestank zu befreien. Gemeinsam mit Timon und Pumbaa singen sie „Mach hier keinen Stunk“ ("Please don't make a stink"). Seine Bemühungen sind jedoch vergebens. Später versammeln sich die Tiere des Geweihten Landes am See, um dem Mashindano beizuwohnen. Pua schlägt sich tapfer, aber er ist schließlich doch dem jüngeren Konkurrenten unterlegen. So muss er schweren Herzens aufgeben und seine Krokodile verlassen. Simba erkennt Makuus Sieg an und bedankt sich bei Pua für seine treuen Dienste. Makuu führt seine Krokodile schließlich in den Fluss und Kion befürchtet, dass keine guten Zeiten für das Geweihte Land anbrechen.
 

Nach Puas Niederlage versammelt sich die Garde der Löwen in ihrer Höhle unter dem Königsfelsen, wo Ono weiterhin versucht, Bangas Gestank zu bekämpfen. Mitten in ihrem Treffen platzt die junge Prinzessin Kiara herein. Sie erklärt, dass Simba und Nala unterwegs sind und dass die Giraffen den Wald der Paviane besetzt haben. Die Garde bricht sofort auf und erkennt, dass nicht nur die Giraffen außerhalb ihres Reviers sind. Alle Tierarten scheinen völlig durcheinander zu sein, da die Krokodile die großen Quellen erobert haben. Somit waren die anderen Tiere dazu gezwungen, sich einen neuen Lebensraum zu suchen und der Ewige Kreis gerät in Gefahr. Kion konfrontiert Makuu damit und fordert ihn auf, die Quellen zu verlassen. Die Krokodile aber weigern sich und Makuu macht sich über Kion lustig, der sich nicht zu einem Kampf hinreißen lassen möchte. Zwar ermutigt Banga seinen Freund, sein Brüllen einzusetzen, aber Kion entscheidet sich dagegen, denn er möchte nicht wie Scar enden und seiner Wut nachgeben. Stattdessen begibt sich Kion zu Pua und fragt ihn, ob er nicht eine Revanche fordern möchte. Dann wäre er wieder der Anführer und alles wäre wieder beim Alten. Doch Pua erinnert Kion daran, dass Makuu wirklich der stärkere Anführer ist und auch wenn ihn das nicht automatisch zu einem besseren Anführer macht, so kann er es doch immer lernen. Er rät Kion, aufzugeben, sofern er nicht gegen Makuu kämpfen möchte. Die fünf Freunde kehren zurück zum Königsfelsen und müssen entsetzt feststellen, dass die Paviane nun ihre Höhle unter dem Königsfelsen in Beschlag genommen haben. Trotz all dieses Durcheinanders findet Ono plötzlich die Lösung für Bangas Gestank: Pfefferminze!

Doch das Problem mit den Affen und Makuu bleibt und so entfernt sich Kion von der Gruppe, um seinen Großvater Mufasa um Rat zu fragen. Mufasas Geist erscheint ihm und rät ihm, sich gegenüber Makuu zu behaupten. Von seinen Worten ermutigt, entschließt sich Kion dazu, dem neuen Anführer der Krokodile sein Brüllen vorzuführen, um ihn einzuschüchtern. Während Banga, Fuli und Ono die Tiere aus einer kleinen Baumgruppe evakuieren (inklusive des kleinen Klippschliefers vom Anfang), stellt sich Kion mit Beshti Makuu gegenüber. Banga möchte den kleinen Klippschliefer mit seinem Gestank dazu bringen, vom Baum zu klettern, um nicht vom Brüllen verletzt zu werden, doch der Plan schlägt fehlt, da Banga nun nach Pfefferminz riecht. Schließlich packt er den Kleinen kurzentschlossen und beide reiten auf Fuli in Sicherheit. Das Wäldchen ist geräumt und Ono gibt Kion das Signal. Dieser setzt sofort zu seinem Brüllen an, das die Bäume kahl zurücklässt. Schockiert und ehrfürchtig gibt Makuu nach und führt seine Krokodile wieder von den großen Quellen weg. Nachdem die Krokodile verschwunden sind, kehren alle Tiere in ihre Reviere zurück. Basi lädt Makuu ein, zurückzukommen, sobald genügend Fische wieder da sind. Zufrieden schaut die Garde der Löwen zu und Banga beklagt sich darüber, dass er nun so gut riecht, dass der kleine Klippschliefer die ganze Zeit an ihm hängt.
 

Trivia - Wissenswertes und Kurioses

• In dieser Episode erfahren wir einiges über Traditionen im Geweihten Land. Auch im Hörspiel "Kampf um den Thron" ist von einem Kampf um Herrschaft die Rede. Dort kämpen allerdings Simba und sein Herausforderer Kesho, der Gepard, miteinander.
• Nala bezieht sich auf den ersten Kinofilm, als sie Kion erklärt, wie Simba und Scar um die Herrschaft über das Geweihte Land gekämpft haben.
• Makuu wird in dieser Folge der Anführer der Krokodile.
• Nala wird in der deutschen Fassung von Alexandra Wilcke gesprochen.